Your role:
This position fulfills a critical role in providing technical service toour growing pharma excipients business in China. This position willcover both customer sample formulation as well as general technicalservice for the pharma business. Our growing core pharma excipientsbusiness demands versat******** motivate******** skille******** peoplewho are able to interact with customers at various levels of technicalan******** proficiency. This include********
本职位为本公司在中国不断发展的药物辅料业务提供技术服务方面发挥了关键作用。 该职位将涵盖医药业务客户的处方开发以及一般技术服务。我们不断发展的核心药物辅料业务需要多才多艺,积极主动且技术熟练的技术人员,他们能够与不同技术水平和业务水平的客户进行互动。
• In-house hands-on sol******** form development work an******** problemsolving in applications like tablet******** granulat********modifie******** an******** formulation development. (Technical ServiceRequests an******** Studies).
实验室内部固体制剂处方开发工作,客户应用问题的解决,包括压片,制粒,缓控释以及增溶处方开发(技术服务请求和应用研究)。
• Hands-on experience in oral sol******** form generic drug ********experience in liqu******** further rounds off you profile.
口服固体制剂仿制药实际开发经验,如果具有液体制剂开发经验更好。
• Hands-on work at the customer site (trial supportan********-shooting).
在客户现场技术支持工作(实验支持和问题解决)。
• Direct an******** customer interaction in support of existingan******** products through technical consultat******** trial support,preparing an******** presentations to customers, professionalorganizations an******** shows. Also preparing “White Papers” forpublication.
通过对现有产品或新产品的技术咨询,试验支持,以及为客户、专业组织和参展商宣讲等方式,直接或间接与客户进行互动。同时需要发表专业论文。
Who you are:
• BS or MS in Pharmaceutical Sc******** Eng******** Chemistry or Sciencerelate******** -
药学专业本科以上学历
• 5 years working experience in the pharmaceutical or excipientsindustry
制药或药用辅料行业5年以上工作经验
• Capability to work in hands on role in a pharmaceutical technologylab, mechanical aptitude an******** lifting required.
具备在制剂技术实验室的动手能力,熟悉各种机械设备。
• Hands-on sol******** form development exper******** includingtablet******** granulat******** modifie******** formulat********an******** technology, like hot melt extrusion or spray dryingtechniques.
具备固体制剂实际开发经验,包括压片,制粒,缓控释处方开发,增溶技术如热熔挤出或者喷雾干燥
• Strong interpersonal skills an******** to team work
较强的 人际交往和团队合作能力
• Goo******** writing an******** skills.
良好的科技论文撰写能力和演讲技巧
• In addition to Mandarin English proficiency is a MUST
除了普通话,英语必须熟练
• Confident an******** public speaker. Comfortable working in amulti-cultural an******** environment
具备公众演讲能力,能够适应多元文化
• Prior experience in customer service or some role involving close workwith customers
具有技术支持或者其他与客户密切合作的经验
Competency 胜任能力:
Integrity an******** 诚实守信
Action oriente********
Problem solving 解决问题
Customer Focus 以客户为中心